La conférence montre comment, après la Seconde Guerre mondiale, une « nouvelle façon de penser » s’est progressivement imposée chez les acteurs concernés en République fédérale d’Allemagne et en France dans le traitement de la question sarroise : grâce aux premiers succès de l’unification de l’Europe occidentale et à l’intérêt mutuel pour la poursuite de ce processus, la question initialement très controversée de l’avenir de la Sarre a progressivement perdu de son caractère conflictuel ; ce qui a permis, après l’échec du statut de la Sarre, un accord franco-allemand rapide sur l’intégration de la Sarre à la République fédérale d’Allemagne. Dans ce contexte, différents éléments structurels importants pour le développement des relations franco-allemandes et de l’unification européenne depuis les années 1950 jusqu’à aujourd’hui sont mis en évidence à partir du cas particulier de la Sarre.